Waltraud Meier |

Waltraud Meier

1983 දී, Bayreuth වෙතින් ප්රීතිමත් ආරංචියක් පැමිණියේය: නව වැග්නේරියන් "තරුවක්" "දැල්වී" ඇත! ඇය නමින් Waltraud Mayer.

සියල්ල ආරම්භ වූයේ කෙසේද ...

වෝල්ට්‍රෝඩ් උපත ලැබුවේ 1956 දී වර්ස්බර්ග් හි ය. මුලදී ඇය රෙකෝඩරය වාදනය කිරීමට ඉගෙන ගත්තාය, පසුව පියානෝව වාදනය කිරීමට ඉගෙන ගත්තාය, නමුත් ගායිකාව විසින්ම පවසන පරිදි ඇය ඇඟිලි චතුර ලෙස වෙනස් නොවීය. ඇයට යතුරු පුවරුවේ හැඟීම් ප්‍රකාශ කිරීමට නොහැකි වූ විට, ඇය දැඩි කෝපයෙන් පියානෝ පියනෙන් ගසා ගායනා කිරීමට පටන් ගත්තාය.

ගායනය සැමවිටම මගේ අදහස් ප්‍රකාශ කිරීමට සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වාභාවික ක්‍රමයක් විය. ඒත් ඒක මගේ වෘත්තිය වෙයි කියලා මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ. කුමක් සඳහා ද? මම මගේ ජීවිත කාලය පුරාම සංගීතය වාදනය කරන්න තිබුණා.

පාසලෙන් ඉවත් වූ පසු ඇය විශ්ව විද්‍යාලයට ඇතුළත් වූ අතර ඉංග්‍රීසි සහ ප්‍රංශ ගුරුවරියක් වීමට නියමිතව සිටියාය. ඇය පෞද්ගලිකව කටහඬ පාඩම් ද ඉගෙන ගත්තාය. මාර්ගය වන විට, රුචි අරුචිකම් සම්බන්ධයෙන්, එම වසරවල ඇගේ ආශාව කිසිසේත් සම්භාව්‍ය නිර්මාපකයින් නොවේ, නමුත් බී ගීස් කණ්ඩායම සහ ප්‍රංශ චැන්සෝනියර් ය.

දැන්, වසරක පෞද්ගලික වාචික පාඩම් වලින් පසු, මගේ ගුරුවරයා හදිසියේම මට Würzburg Opera House හි පුරප්පාඩු වූ තනතුරක් සඳහා විගණනය කිරීමට ඉදිරිපත් විය. මම හිතුවා: ඇයි නැත්තේ, මට නැති වෙන්න දෙයක් නැහැ. මම එය සැලසුම් කළේ නැත, මගේ ජීවිතය එය මත රඳා නොපවතී. මම ගායනා කළා, ඔවුන් මාව රංග ශාලාවට ගෙන ගියා. මස්කාග්නිගේ ග්‍රාමීය ගෞරවය චිත්‍රපටයේ ලෝලා ලෙස මම මගේ මංගල දර්ශනය කළා. පසුව මම මැන්හයිම් ඔපෙරා හවුස් වෙත ගිය අතර එහිදී මම වැග්නේරියන් චරිත සඳහා වැඩ කිරීමට පටන් ගතිමි. මගේ පළමු කොටස වූයේ "ගෝල්ඩ් ඔෆ් ද රයින්" ඔපෙරා හි එර්ඩාගේ කොටසයි. Mannheim මට කර්මාන්ත ශාලාවක් විය - මම එහි භූමිකාවන් 30 කට වඩා කළා. මම ඒ වන විට මට සුදුසු නොවූ ඒවා ඇතුළුව සියලුම මෙසෝ-සොප්‍රානෝ කොටස් ගායනා කළෙමි.

විශ්ව විද්‍යාලය, ඇත්ත වශයෙන්ම, Waltraud Mayer අවසන් කිරීමට අසමත් විය. නමුත් ඇය සංගීත අධ්‍යාපනයක් ද ලබා ගත්තේ නැත. රඟහල ඇගේ පාසල විය. Mannheim පසු Dortmund, Hanover, Stuttgart අනුගමනය කළේය. ඉන්පසු වියානා, මියුනිච්, ලන්ඩන්, මිලාන්, නිව් යෝර්ක්, පැරිස්. සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, Bayreuth.

Waltraud සහ Bayreuth

Waltraud Mayer Bayreuth හි අවසන් වූ ආකාරය ගැන ගායකයා පවසයි.

මම දැනටමත් විවිධ සිනමාහල්වල වසර ගණනාවක් වැඩ කර ඇති අතර ඒ වන විටත් වැග්නේරියන් කොටස් ඉදිරිපත් කර ඇති පසු, බයිරුත් හි විගණනය කිරීමට කාලයයි. මමම එතනට කතා කරලා ඔඩිෂන් එකට ආවා. ඉන්පසු මගේ ඉරණමෙහි සහායකයා විශාල කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය, ඔහු පාර්සිෆාල්ගේ ක්ලැවියර් දැකීමෙන් කුන්ඩ්‍රි ගායනා කිරීමට මට ඉදිරිපත් විය. එයට මම කීවෙමි: මොකක්ද? මෙතන Bayreuth වලද? කුන්ඩ්රි? මම? දෙවියන් තහනම්, කවදාවත්! ඔහු කිව්වා, හොඳයි, ඇයි නැත්තේ? ඔබට ඔබම පෙන්විය හැකි ස්ථානය මෙයයි. ඊට පස්සේ මම ඒකට එකඟ වෙලා විගණනයේදී ගායනා කළා. ඉතින් 83 දී මේ චරිතයෙන් මම මගේ මංගල දර්ශනය බයිරුත් වේදිකාවට ආවා.

Bas Hans Zotin 1983 දී Bayreuth හි Waltraud Mayer සමඟ ඔහුගේ පළමු සහයෝගීතාව සිහිපත් කරයි.

අපි පර්සිෆාල් වලින් ගායනා කළා. මෙය කුන්ද්‍රි ලෙස ඇයගේ මංගල දර්ශනය විය. වෝල්ට්‍රෝඩ් උදේ නිදා ගැනීමට ප්‍රිය කරන බව පෙනී ගිය අතර දොළහට එකහමාරට ඇය පැමිණියේ එවැනි නිදිබර හඬකින්, මම සිතුවෙමි, දෙවියනි, ඔබට අද භූමිකාව සමඟ කිසිසේත් මුහුණ දිය හැකිද? නමුත් පුදුමයට කරුණක් නම් - පැය භාගයකට පසු ඇගේ කටහඬ විශිෂ්ටයි.

Waltraud Maier සහ Bayreuth උත්සවයේ ප්‍රධානියා අතර වසර 17 ක සමීප සහයෝගීතාවයෙන් පසුව, Richard Wagner ගේ මුනුපුරා, Wolfgang Wagner, සමතයකට පත් කළ නොහැකි වෙනස්කම් ඇති වූ අතර, ගායිකාව Bayreuth වෙතින් ඉවත්ව යන බව නිවේදනය කළාය. මේ නිසා පැරදුනේ ගායකයා නොව උත්සවය බව සම්පූර්ණයෙන්ම පැහැදිලිය. Waltraud Maier ඇගේ Wagnerian චරිත සමඟ දැනටමත් ඉතිහාසයට බැස ඇත. වියානා ස්ටේට් ඔපෙරා හි අධ්‍යක්ෂ ඇන්ජෙලා ත්සබ්රා මෙසේ පවසයි.

මට රාජ්‍ය ඔපෙරාහිදී වෝල්ට්‍රෝඩ් හමු වූ විට, ඇය වැග්නේරියන් ගායිකාවක් ලෙස ඉදිරිපත් කරන ලදී. ඇගේ නම Kundry සමඟ වෙන් කළ නොහැකි ලෙස සම්බන්ධ විය. ඔවුන් පවසන්නේ Waltraud Mayer - Kundry කියවන්න. ඇය තම ශිල්පය මනාව ප්‍රගුණ කරයි, ස්වාමින් වහන්සේ විසින් ඇයට ලබා දුන් ඇගේ කටහඬ, ඇය විනයගරුකයි, ඇය තවමත් ඇගේ තාක්‍ෂණය මත වැඩ කරයි, ඇය ඉගෙනීම නතර නොකරයි. මෙය ඇගේ ජීවිතයේ අත්‍යවශ්‍ය අංගයකි, ඇගේ පෞරුෂය - ඇය සැමවිටම තමා මත වැඩ කළ යුතු බවට හැඟීමක් ඇත.

Waltraud Maier ගැන සගයන්

නමුත් වෝල්ට්‍රෝඩ් මේයර් කොන්දොස්තර ඩැනියෙල් බැරන්බොයිම්ගේ මතය කුමක්ද, ඇය සමඟ නිෂ්පාදන කිහිපයක්ම කළා, ප්‍රසංගවල රඟ පෑවා පමණක් නොව, ඩර් රින්ග් ඩෙස් නිබෙලුන්ගන්, ට්‍රිස්ටන් සහ අයිසෝල්ඩ්, පාර්සිෆල්, ටැන්හවුසර් පටිගත කළාය:

ගායිකාවක් තරුණ වියේදී ඔහුගේ කටහඬින් සහ දක්ෂතාවයෙන් විශ්මයට පත් විය හැකිය. නමුත් කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, බොහෝ දේ රඳා පවතින්නේ කලාකරුවා ඔහුගේ තෑග්ග දිගටම කරගෙන යාමට සහ සංවර්ධනය කිරීමට කොපමණ ප්‍රමාණයක්ද යන්න මතය. Waltraud සතුව ඒ සියල්ල තිබේ. තවත් එක් දෙයක්: ඇය කිසි විටෙකත් සංගීතය නාට්‍යයෙන් වෙන් නොකරයි, නමුත් සෑම විටම මෙම සංරචක සම්බන්ධ කරයි.

Jurgen Flimm විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී:

Waltraud සංකීර්ණ මිනිසෙක් බව පැවසේ. කෙසේ වෙතත්, ඇය හුදෙක් බුද්ධිමත් ය.

ප්රධාන හාන්ස් සෝටින්:

වෝල්ට්‍රෝඩ්, ඔවුන් පවසන පරිදි, වැඩ අශ්වයෙකි. ඔබ ජීවිතයේ ඇය සමඟ සම්බන්ධ වීමට සමත් වන්නේ නම්, ඔබට යම් යම් විකාර, අභිමතයන් හෝ වෙනස් කළ හැකි මනෝභාවයක් ඇති ප්‍රීමා ඩෝනා ඔබ ඉදිරියේ ඇති බවට හැඟීමක් ඔබට කිසිසේත් ඇති නොවනු ඇත. ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්‍ය දැරියකි. නමුත් සවස් වන විට තිරය නැඟෙන විට ඇය පරිවර්තනය වේ.

වියානා ප්‍රාන්ත ඔපෙරා හි අධ්‍යක්ෂ Angela Tsabra:

ඇය ඇගේ ආත්මය සමඟ සංගීතය ජීවත් වේ. ඇයගේ මාර්ගය අනුගමනය කිරීමට ඇය නරඹන්නන් සහ සගයන් යන දෙකම ආකර්ෂණය කරයි.

ගායකයා තමා ගැන සිතන්නේ කුමක්ද:

ඔවුන් සිතන්නේ මට සෑම දෙයකම පරිපූර්ණ වීමට අවශ්‍ය බවයි. සමහර විට එය එසේ විය හැකිය. මට යමක් සාර්ථක නොවන්නේ නම්, ඇත්තෙන්ම මම සෑහීමකට පත් නොවෙමි. අනෙක් අතට, මම ටිකක් ඉතිරි කර ගත යුතු බවත් මට වඩා වැදගත් දේ තෝරා ගත යුතු බවත් මම දනිමි - තාක්ෂණික පරිපූර්ණත්වය හෝ ප්රකාශිතභාවය? ඇත්ත වශයෙන්ම, නිවැරදි රූපය නිර්දෝෂී, පරිපූර්ණ පැහැදිලි ශබ්දයක්, චතුර වර්ණවත් සමග ඒකාබද්ධ කිරීම ඉතා හොඳ වනු ඇත. මෙය පරමාදර්ශයක් වන අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම, මම සෑම විටම මේ සඳහා උත්සාහ කරමි. නමුත් යම්කිසි සන්ධ්‍යාවක මෙය අසාර්ථක වුවහොත් සංගීතයට සහ හැඟීම්වලට ආවේණික වූ අරුත මහජනයා වෙත ගෙන ඒම මට වඩා වැදගත් යැයි මම සිතමි.

Waltraud Mayer - නිළිය

වෝල්ට්‍රෝඩ් ඇගේ කාලයේ සිටි විශිෂ්ට අධ්‍යක්ෂවරුන් (හෝ ඔහු ඇය සමඟද?) සමඟ වැඩ කිරීමට වාසනාවන්ත වූවාය - ජීන්-පියරේ පොනෙල්, හැරී කුපර්, පීටර් කොන්විට්ස්නි, ජීන්-ලුක් බොන්ඩි, ෆ්‍රැන්කෝ සෙෆිරෙලි සහ පැට්‍රිස් චෙරෝ, ඔවුන්ගේ මඟ පෙන්වීම යටතේ ඇය අද්විතීය ප්‍රතිරූපය නිර්මාණය කළාය. බර්ග්ගේ ඔපෙරා "වොසෙක්" වෙතින් මේරිගේ.

එක් මාධ්‍යවේදියෙක් මේයර්ව හැඳින්වූයේ “අපේ කාලයේ කැලස්” යනුවෙනි. මුලදී, මෙම සංසන්දනය මට ඉතා දුරස්ථ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. නමුත් පසුව, මගේ සගයා අදහස් කළේ කුමක්දැයි මට වැටහුණි. ලස්සන කටහඬක් සහ පරිපූර්ණ තාක්‍ෂණයක් ඇති ගායක ගායිකාවන් එතරම් අඩු නැත. නමුත් ඔවුන් අතර සිටින්නේ නිළියන් කිහිප දෙනෙකු පමණි. විශිෂ්ඨ ලෙස - නාට්‍යමය දෘෂ්ටි කෝණයකින් - නිර්මාණය කරන ලද රූපය මීට වසර 40 කට පෙර කල්ලස් වෙන්කර හඳුනාගත් අතර, අද වෝල්ට්‍රෝඩ් මේයර් අගය කරනු ලබන්නේ මෙයයි. මේ පිටුපස කොපමණ වැඩ තිබේද - ඇය පමණක් දනී.

අද චරිතය සාර්ථකයි කියලා කියන්න නම් බොහෝ සාධක එකතුවක් අවශ්‍යයි. පළමුවෙන්ම, ස්වාධීන කාර්යයේ ක්රියාවලිය තුළ රූපයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා නිවැරදි මාර්ගය සොයා ගැනීමට මට වැදගත් වේ. දෙවනුව, වේදිකාව මත බොහෝ දේ සහකරු මත රඳා පවතී. ඉතා මැනවින්, අපට ඔහු සමඟ යුගල වශයෙන් සෙල්ලම් කළ හැකි නම්, පිං-පොං වැනි, එකිනෙකා සමඟ බෝලයක් විසි කරන්න.

මට ඇත්තටම ඇඳුම දැනෙනවා - එය මෘදුයි, රෙදි ගලා ගියත් හෝ එය මගේ චලනයන්ට බාධා කරයි - මෙය මගේ ක්‍රීඩාව වෙනස් කරයි. විග්, වේශ නිරූපණය, දර්ශන - මේ සියල්ල මට වැදගත් වේ, මගේ ක්‍රීඩාවට ඇතුළත් කළ හැක්කේ මෙයයි. ආලෝකය ද විශාල කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. මම නිතරම ආලෝකමත් ස්ථාන සොයමින් ආලෝකය සහ සෙවනැල්ල සමඟ සෙල්ලම් කරමි. අවසාන වශයෙන්, වේදිකාවේ ජ්‍යාමිතිය, චරිත එකිනෙකාට පිහිටා ඇති ආකාරය - බෑවුමට සමාන්තරව නම්, ග්‍රීක රඟහලේදී මෙන් ප්‍රේක්ෂකයන්ට මුහුණ දෙමින්, නරඹන්නා සිදුවෙමින් පවතින දෙයට සම්බන්ධ වේ. තවත් දෙයක් නම් ඔවුන් එකිනෙකා දෙසට හැරී ඇත්නම්, ඔවුන්ගේ සංවාදය ඉතා පෞද්ගලික ය. මේ සියල්ල මට ඉතා වැදගත් ය.

වියානා ඔපෙරා හි අධ්‍යක්ෂ ජොආන් හොලන්ඩර් වසර 20 ක් තිස්සේ වෝල්ට්‍රෝඩ්ව හඳුනන අතර ඇයව හඳුන්වන්නේ ඉහළම පන්තියේ නිළියක් ලෙසයි.

කාර්ය සාධනයේ සිට කාර්ය සාධනය දක්වා, Waltraud Meier හට නව වර්ණ සහ සූක්ෂ්මතා ඇත. එමනිසා, කිසිම කාර්ය සාධනයක් තවත් එකකට සමාන නොවේ. මම ඇයට Carmen, නමුත් Santuzza ගොඩක් ආදරෙයි. ඇගේ රංගනයේ මම කැමතිම චරිතය තමයි Ortrud. ඇය විස්තර කළ නොහැකි ය!

වෝල්ට්‍රෝඩ්, ඇයගේම පිළිගැනීමට අනුව, අභිලාෂකාමී ය. ඒ වගේම ඇය බාර් එක ටිකක් ඉහළට සකසන සෑම අවස්ථාවකම.

සමහර වෙලාවට මට ඒක කරන්න බෑ කියලා බයයි. මෙය Isolde සමඟ සිදු විය: මම එය ඉගෙන ගෙන දැනටමත් Bayreuth හි ගායනා කර ඇති අතර, මගේම නිර්ණායක අනුව, මෙම භූමිකාව සඳහා මම ප්රමාණවත් තරම් පරිණත නොවූ බව හදිසියේම අවබෝධ විය. ෆිඩෙලියෝ හි ලියොනෝරාගේ චරිතය සම්බන්ධයෙන් ද එයම සිදු විය. නමුත් තවමත් මම දිගටම වැඩ කළා. මම අත්හරින කෙනෙක් නෙවෙයි. හම්බවෙනකම් හොයනවා.

Waltraud ගේ ප්‍රධාන භූමිකාව වන්නේ mezzo-soprano ය. බීතෝවන් ලියෝනෝරාගේ කොටස නාට්‍යමය සොප්‍රානෝ සඳහා ලිවීය. වෝල්ට්‍රෝඩ්ගේ ප්‍රසංගයේ ඇති එකම සොප්‍රානෝ කොටස මෙය නොවේ. 1993 දී, Waltraud Mayer නාට්‍යමය soprano ලෙස උත්සාහ කිරීමට තීරණය කළ අතර ඇය සාර්ථක විය. එතැන් සිට, ඇගේ Isolde from Wagner's opera ලෝකයේ හොඳම එකක් විය.

අධ්‍යක්ෂ Jürgen Flimm මෙහෙම කියනවා:

ඇගේ Isolde දැනටමත් පුරාවෘත්තයක් බවට පත්ව ඇත. තවද එය යුක්ති සහගත ය. කුඩාම විස්තර දක්වාම ඇය ශිල්පය, තාක්‍ෂණය විශිෂ්ට ලෙස ප්‍රගුණ කරයි. ඇය පෙළ, සංගීතය, ඇය එය ඒකාබද්ධ කරන ආකාරය - බොහෝ දෙනෙකුට එය කළ නොහැක. තවත් එක් දෙයක්: වේදිකාවේ තත්වයට හුරු වන්නේ කෙසේදැයි ඇය දනී. ඇය චරිතයේ හිසෙහි සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න ගැන සිතා බලා එය චලනය බවට පරිවර්තනය කරයි. ඒ වගේම ඇයගේ කටහඬින් ඇගේ චරිතය ප්‍රකාශ කළ හැකි ආකාරය අපූරුයි!

Waltraud Mayer:

උදාහරණයක් ලෙස, Isolde වැනි විශාල කොටස්වල, පැය 2 කට ආසන්න කාලයක් පිරිසිදු ගායනයක් පමණක් පවතින විට, මම කල්තියා වැඩ ආරම්භ කරමි. මම මුලින්ම ඇය සමඟ වේදිකාවට යාමට වසර හතරකට පෙර මම ඇයට ඉගැන්වීමට පටන් ගතිමි, ක්ලැවියර් දමා නැවත ආරම්භ කළෙමි.

ඇගේ ට්‍රිස්ටන්, කුලී නිවැසියෙකු වන සීග්ෆ්‍රිඩ් යෙරුසලම්, වෝල්ට්‍රෝඩ් මේයර් සමඟ මේ ආකාරයෙන් වැඩ කිරීම ගැන කතා කරයි.

මම වෝල්ට්‍රෝඩ් එක්ක අවුරුදු 20ක් ගයන්නේ ලොකුම සතුටකින්. ඇය විශිෂ්ට ගායිකාවක් සහ නිළියක්, එය අපි කවුරුත් දනිමු. නමුත් ඊට අමතරව, අපි තවමත් එකිනෙකාට විශිෂ්ටයි. අපට විශිෂ්ට මානව සබඳතා ඇති අතර, රීතියක් ලෙස, කලාව පිළිබඳ සමාන අදහස් ඇත. අපි Bayreuth හි පරිපූර්ණ යුවළ ලෙස හැඳින්වීම අහම්බයක් නොවේ.

හරියටම වැග්නර් එහි නිර්මාපකයෙකු වූයේ ඇයි, Waltraud Mayer පිළිතුරු දෙන්නේ මෙසේය.

ඔහුගේ ලේඛන මා උනන්දු කරයි, මාව වර්ධනය කර ඉදිරියට ගෙන යයි. ඔහුගේ ඔපෙරා වල තේමාවන් මනෝවිද්‍යාත්මක දෘෂ්ටි කෝණයකින් පමණක් ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය. ඔබ මෙය විස්තරාත්මකව ප්‍රවේශ කළහොත් ඔබට නිමක් නැතිව පින්තූර මත වැඩ කළ හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, දැන් මෙම භූමිකාව මනෝවිද්‍යාත්මක පැත්තෙන් බලන්න, දැන් දාර්ශනික පැත්තෙන් හෝ, උදාහරණයක් ලෙස, පෙළ පමණක් අධ්‍යයනය කරන්න. නැතහොත් වාද්‍ය වෘන්දය නරඹන්න, තනු නිර්මාණය කරන්න, නැතහොත් වැග්නර් ඔහුගේ වාචික හැකියාවන් භාවිතා කරන ආකාරය බලන්න. අවසාන වශයෙන්, ඒ සියල්ල ඒකාබද්ධ කරන්න. මට මේක අනන්තවත් කරන්න පුළුවන්. මම හිතන්නේ නැහැ මම කවදාවත් මේකේ වැඩ ඉවර කරයි කියලා.

ජර්මානු පුවත්පත් වලට අනුව තවත් පරමාදර්ශී හවුල්කරුවෙකු වූයේ Waltraud Mayer සඳහා Placido Domingo ය. ඔහු සීග්මන්ඩ්ගේ භූමිකාවේ, ඇය නැවතත් සීග්ලින්ඩ් හි සොප්‍රානෝ කොටසේ සිටී.

ප්ලැසිඩෝ ඩොමින්ගෝ:

වෝල්ට්‍රෝඩ් අද ඉහළම පන්තියේ ගායකයෙකි, මූලික වශයෙන් ජර්මානු ප්‍රසංගයේ, නමුත් පමණක් නොවේ. Verdi ගේ Don Carlos හෝ Bizet's Carmen හි ඇයගේ භූමිකාවන් සඳහන් කිරීම ප්රමාණවත්ය. නමුත් ඇගේ දක්ෂතාවය වඩාත් පැහැදිලිව හෙළි වන්නේ වැග්නේරියන් ප්‍රසංගය තුළ වන අතර, එහි ඇගේ කටහඬ සඳහා ලියා ඇති ආකාරයට කොටස් තිබේ, උදාහරණයක් ලෙස, පාර්සිෆාල් හි කුන්ඩ්‍රි හෝ වල්කරි හි සීග්ලින්ඩේ.

පුද්ගලික ගැන Waltraud

Waltraud Maier මියුනිච් හි ජීවත් වන අතර මෙම නගරය සැබවින්ම "ඔහුගේ" ලෙස සලකයි. ඇය විවාහ වී නොමැති අතර දරුවන් නොමැත.

ඔපෙරා ගායකයෙකුගේ වෘත්තිය මට බලපෑ කාරණය තේරුම් ගත හැකිය. නිරන්තර චාරිකා මිත්රශීලී සබඳතා පවත්වා ගැනීම ඉතා අපහසු වන කාරනය වෙත යොමු කරයි. නමුත් මිතුරන් මට බොහෝ දේ අදහස් කරන නිසා මම දැනුවත්ව මේ ගැන වැඩි අවධානයක් යොමු කරන්නේ ඒ නිසා විය හැකිය.

වැග්නේරියන් ගායකයන්ගේ කෙටි වෘත්තීය ජීවිතය ගැන හැමෝම දන්නවා. Waltraud දැනටමත් මේ සම්බන්ධයෙන් සියලු වාර්තා බිඳ දමා ඇත. එහෙත්, අනාගතය ගැන කතා කරමින්, ඇගේ කටහඬේ දුක්බර සටහනක් දිස්වේ:

මම දැනටමත් සිතමින් සිටින්නේ මට කොපමණ කාලයක් ගායනා කිරීමට නියමිතද යන්නයි, නමුත් මෙම සිතුවිල්ල මා බර නොකරයි. මම දැන් කළ යුත්තේ කුමක්ද, දැන් මගේ කාර්යය කුමක්ද යන්න දැන ගැනීම වඩා වැදගත් වන්නේ, දවස පැමිණි විට මට නතර කිරීමට බල කෙරෙනු ඇතැයි යන බලාපොරොත්තුවෙන් - කුමන හේතුවක් නිසා හෝ - මම සන්සුන්ව එය ඉවසා සිටිමි.

Karina Kardasheva, operanews.ru