ෂර්ලි වෙරෙට් |

ෂර්ලි වෙරෙට්

"Black Callas" තවදුරටත් නැත. ඇය මෙලොව හැර ගියේ 5 නොවැම්බර් 2010 වැනිදාය. ෂර්ලි වෙරට්ගේ අහිමිවීම ආපසු හැරවිය නොහැකි සිදුවීම් මාලාවකින්.

දකුණේ සුප්‍රසිද්ධ නවකතා ගැන දන්නා ඕනෑම කෙනෙකුට, එය මාග්‍රට් මිචෙල්ගේ ගෝන් විත් ද වින්ඩ් හෝ මොරිස් ඩෙනූසියර්ගේ ලුසියානා වේවා, ෂර්ලි වෙරෙට්ගේ ජීවිතයේ බොහෝ සලකුණු හුරුපුරුදු වනු ඇත. ඇය 31 මැයි 1931 වන දින ලුසියානා හි නිව් ඕර්ලියන්ස් හි උපත ලැබුවාය. මෙය සැබෑ ඇමරිකානු දකුණයි! ප්‍රංශ යටත් විජිතවාදීන්ගේ සංස්කෘතික උරුමය (එබැවින් ප්‍රංශ භාෂාවේ නිර්දෝෂී ආඥාව, ෂර්ලි "කාමන්" ගායනා කරන විට ඉතා ආකර්ශනීය විය), ගැඹුරුම ආගමිකත්වය: ඇගේ පවුල සෙවන්ත් ඩේ ඇඩ්වෙන්ටිස්ට් නිකායට අයත් වූ අතර ඇගේ ආච්චි යමක් විය. ෂාමන්, ක්‍රියෝල්ස් අතර සතුරුකම සාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ. ෂර්ලිගේ පියාට ඉදිකිරීම් සමාගමක් තිබූ අතර ඇය ගැහැණු ළමයෙකු වූ විට පවුල ලොස් ඇන්ජලීස් වෙත සංක්‍රමණය විය. ෂර්ලි දරුවන් පස් දෙනාගෙන් කෙනෙකි. ඇගේ මතක සටහන් වල ඇය ලියා ඇත්තේ තම පියා හොඳ මිනිසෙක් නමුත් දරුවන්ට පටියකින් දඬුවම් කිරීම ඔහුට සාමාන්‍ය දෙයක් වූ බවයි. ෂර්ලිගේ සම්භවය සහ ආගමික අනුබද්ධතාවයේ සුවිශේෂතා ගායිකාවක් වීමේ අපේක්ෂාව ක්ෂිතිජයේ ඇති වූ විට ඇයට දුෂ්කරතා ඇති කළේය: පවුල ඇගේ තේරීමට සහාය දුන් නමුත් ඔපෙරාව හෙළා දැකීමෙනි. එය මේරියන් ඇන්ඩර්සන් වැනි ප්‍රසංග ගායකයෙකුගේ වෘත්තිය ගැන නම් ඥාතීන් ඇයට බාධා නොකරනු ඇත, නමුත් ඔපෙරා! ඇය සිය උපන් ගම වන ලුසියානා හි සංගීතය හැදෑරීමට පටන් ගත් අතර නිව් යෝර්ක්හි ජුලියර්ඩ් පාසලේ අධ්‍යාපනය සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා ලොස් ඇන්ජලීස් හි අධ්‍යාපනය දිගටම කරගෙන ගියාය. 1957 දී Britten ගේ The Rape of Lucrezia නාට්‍යයේ ඇගේ රංගන මංගල්‍යය සිදු විය. ඒ දිනවල වර්ණවත් ඔපෙරා ගායකයන් දුර්ලභ විය. ෂර්ලි වෙරට් හට මෙම තත්වයේ තිත්තකම සහ නින්දාව ඇගේම සමේ දැනෙන්නට සිදු විය. ලියෝපෝල්ඩ් ස්ටොකොව්ස්කි පවා බල රහිත විය: හූස්ටන්හි පැවති ප්‍රසංගයක දී ඇය ඔහු සමඟ ෂෝන්බර්ග්ගේ “ගුර්ගේ ගීත” ගායනා කිරීමට ඔහුට අවශ්‍ය විය, නමුත් වාද්‍ය වෘන්දයේ සාමාජිකයින් කළු ඒකල වාදකයාට එරෙහිව මරණය දක්වා නැඟී සිටියහ. ඇය මේ ගැන ඇගේ ස්වයං චරිතාපදාන පොතේ I Never Walked Alone හි කතා කළාය.

1951 දී තරුණ වෙරෙට් ඇයට වඩා අවුරුදු දාහතරක් වැඩිමල් වූ ජේම්ස් කාටර් සමඟ විවාහ වූ අතර පාලනයට සහ නොඉවසීමට නැඹුරු මිනිසෙකු බව පෙන්නුම් කළේය. එකල පෝස්ටර්වල ගායකයා හැඳින්වූයේ ෂර්ලි වෙරෙට්-කාටර් යනුවෙනි. ලූ ලොමොනාකෝ සමඟ ඇගේ දෙවන විවාහය 1963 දී අවසන් වූ අතර කලාකරුවාගේ මරණය දක්වාම පැවතුනි. එය ඇයගේ මෙට්‍රොපොලිටන් ඔපෙරා විගණන ජයග්‍රහණයෙන් වසර දෙකකට පසුවය.

1959 දී, වෙරෙට් ඇගේ පළමු යුරෝපීය පෙනුම, නිකලස් නබොකොව්ගේ ද ඩෙත් ඔෆ් රස්පුටින් චිත්‍රපටයේ කොලෝන්හිදී ඇයගේ මංගල දර්ශනය සිදු කළාය. ඇයගේ වෘත්තීය ජීවිතයේ හැරවුම් ලක්ෂ්‍යය වූයේ 1962 ය: ඇය ස්පෝලෙටෝ හි පැවති ලෝක දෙකේ උළෙලේදී කාමන් ලෙස රඟ පෑ අතර ඉක්මනින්ම නිව් යෝර්ක් සිටි ඔපෙරා (වීල්ගේ ලොස්ට් ඉන් ද ස්ටාර්ස් හි ඉරීනා) හි මංගල දර්ශනය ආරම්භ කළාය. ස්පොලෙටෝහිදී, ඇගේ පවුලේ අය "කාමන්" හි රංගනයට සහභාගී වූහ: ඇගේ ඥාතීන් ඇයට ඇහුම්කන් දී, දණින් වැටී දෙවියන්ගෙන් සමාව ඉල්ලා සිටියහ. 1964 දී ෂර්ලි බොල්ෂෝයි රඟහලේ වේදිකාවේදී කාමන් ගායනා කළේය: මෙය සීතල යුද්ධයේ උච්චතම අවස්ථාවේ දී සිදු වූ බව සලකන විට අතිශයින්ම සුවිශේෂී කරුණකි.

අවසානයේදී, අයිස් කැඩී ගිය අතර, ලෝකයේ වඩාත්ම කීර්තිමත් ඔපෙරා හවුස්වල දොරවල් ෂර්ලි වෙරෙට් සඳහා විවෘත විය: 60 දශකයේ දී, ඇගේ මංගල දර්ශනය කොවෙන්ට් ගාර්ඩන් හි (මාස්කුරේඩ් බෝලයේ උල්රිකා), ෆ්ලෝරන්ස් හි කොමුනලේ රඟහලේදී සහ නිව් යෝර්ක්හි මෙට්‍රොපොලිටන් ඔපෙරා (කාමන්), ලා ස්කලා රඟහලේදී (සැම්සන් සහ ඩෙලිලාහි ඩලීලා). පසුව, ඇගේ නම ලෝකයේ අනෙකුත් සියලුම කීර්තිමත් ඔපෙරා හවුස් සහ ප්‍රසංග ශාලා වල පෝස්ටර් අලංකාර කළේය: පැරිස් ග්‍රෑන්ඩ් ඔපෙරා, වියානා ප්‍රාන්ත ඔපෙරා, සැන් ෆ්‍රැන්සිස්කෝ ඔපෙරා, චිකාගෝ ගීත ඔපෙරා, කානගී ශාලාව.

1970 සහ 80 ගණන් වලදී, වෙරෙට් බොස්ටන් ඔපෙරා කොන්දොස්තර සහ අධ්‍යක්ෂ සාරා කැල්වෙල් සමඟ සමීපව සම්බන්ධ විය. ඇයගේ Aida, Norma සහ Tosca සම්බන්ධ වන්නේ මෙම නගරය සමඟ ය. 1981 දී වෙරෙට් ඔතෙලෝ හි ඩෙස්ඩිමෝනා ගායනා කළේය. නමුත් සොප්‍රානෝ ප්‍රසංගය සඳහා ඇයගේ ප්‍රථම ගමන සිදු වූයේ 1967 තරම් මුල් භාගයේදී, ෆ්ලොරෙන්ටයින් සංගීත මැයි උළෙලේදී ඩොනිසෙට්ටිගේ මේරි ස්ටුවර්ට් හි එලිසබෙත්ගේ කොටස ගායනා කළ විටය. සොප්රානෝ භූමිකාවන්ගේ දිශාවට ගායකයාගේ "මාරුව" විවිධ ප්රතිචාරවලට හේතු විය. සමහර ප්‍රශංසනීය විචාරකයින් මෙය වැරැද්දක් ලෙස සැලකූහ. මෙසෝ-සොප්‍රානෝ සහ සොප්‍රානෝ පියානෝවල සමකාලීන කාර්ය සාධනය ඇගේ කටහඬ වෙනම රෙජිස්ටර් දෙකකට “වෙනම” කිරීමට හේතු වූ බව තර්ක කර ඇත. නමුත් වෙරෙට් ද බ්රොන්පයිල් අවහිරතා ඇති කළ අසාත්මික රෝගයකින් පීඩා වින්දා. ප්රහාරයක් ඇයව අනපේක්ෂිත ලෙස "කපා" කළ හැකිය. 1976 දී ඇය ඇඩල්ගිසාගේ කොටස මෙට් හිදී ගායනා කළ අතර සති හයකට පසුව ඔහුගේ කණ්ඩායම වන නෝර්මා සමඟ සංචාරය කළාය. බොස්ටන්හිදී, ඇගේ නෝර්මාව විශාල ස්ථාවරයකින් පිළිගනු ලැබීය. නමුත් වසර තුනකට පසු, 1979 දී, ඇය අවසානයේ නෝර්මා ලෙස මෙට් වේදිකාවේ පෙනී සිටි විට, ඇයට අසාත්මිකතා ප්‍රහාරයක් ඇති වූ අතර, මෙය ඇගේ ගායනයට අහිතකර ලෙස බලපෑවේය. සමස්තයක් වශයෙන්, ඇය සුප්‍රසිද්ධ රංග ශාලාවේ වේදිකාවේ 126 වතාවක් රඟ දැක්වූ අතර, රීතියක් ලෙස, එය ඉතා සාර්ථක විය.

1973 දී මෙට්‍රොපොලිටන් ඔපෙරා ආරම්භ වූයේ ජෝන් විකර්ස් ඊනියාස් ලෙස බර්ලියෝස් විසින් රචිත Les Troyens හි මංගල දර්ශනය සමඟිනි. Verrett ඔපෙරා duology හි පළමු කොටසේ Cassandra ගායනා කළා පමණක් නොව, ක්‍රිස්ටා ලුඩ්විග් වෙනුවට දෙවන කොටසේදී ඩිඩෝ ලෙසද පත් කළේය. මෙම කාර්ය සාධනය ඔපෙරා වංශකථාවේ සදහටම පවතී. 1975 දී, එම Met හි දී, ඇය Rossini ගේ The Siege of Corinth හි Neocles ලෙස සාර්ථකත්වයක් ලබා ගත්තාය. ඇගේ හවුල්කරුවන් වූයේ ජස්ටිනෝ ඩයස් සහ බෙවර්ලි සිල්ස් ය: දෙවැන්න සඳහා එය එක්සත් ජනපදයේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ ඔපෙරා හවුස් වේදිකාවේ දිගුකාලීන ප්‍රමාදයක් විය. 1979 දී ඇය Tosca වූ අතර ඇගේ Cavaradossi Luciano Pavarotti විය. මෙම ප්‍රසංගය රූපවාහිනියෙන් විකාශය වූ අතර DVD ලෙස නිකුත් කරන ලදී.

Rossini ගේ Moses, Cherubini ගේ Medea, Verdi's Macbeth, Iphigenia in Tauris සහ Gluck's Alceste විශේෂයෙන් වේදිකාගත කළ Verrett පැරිස් ඔපෙරාවේ තරුව විය. 1990 දී, ඇය ලෙස් ට්‍රෝයන්ස් නිෂ්පාදනයට සහභාගී වූ අතර, බැස්ටිලයට පහර දීමේ සහ බැස්ටිල් ඔපෙරා විවෘත කිරීමේ XNUMX වන සංවත්සරය සැමරීම සඳහා කැප විය.

ෂර්ලි වෙරෙට්ගේ නාට්‍යමය ජයග්‍රහණ වාර්තාවේ සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිබිඹු නොවීය. ඇයගේ වෘත්තීය ජීවිතය ආරම්භයේදී, ඇය RCA: Orpheus සහ Eurydice, The Force of Destiny, Luisa Miller with Carlo Bergonzi සහ Anna Moffo, Un ballo in maschera with the Bergonzi and Leontine Price, Lucrezia Borgi සහභාගීත්වයෙන් Montserrat Caballe සහ ඇල්ෆ්‍රෙඩෝ ක්‍රවුස්. ඉන්පසුව RCA සමඟ ඇයගේ සුවිශේෂීත්වය අවසන් වූ අතර, 1970 සිට ඇයගේ සහභාගීත්වයෙන් ඔපෙරා පටිගත කිරීම් EMI, Westminster Records, Deutsche Grammophon සහ Decca යන ලේබල් යටතේ නිකුත් විය. එනම් දොන් කාලෝස්, ඇනා බොලීන්, නෝර්මා (ඇඩල්ගිසාගේ කොටස), කොරින්ත් වටලෑම (නියෝක්ල්ස්ගේ කොටස), මැක්බත්, රිගොලෙටෝ සහ ඉල් ට්‍රොවටෝර් ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, වාර්තා සමාගම් ඇය කෙරෙහි එතරම් අවධානයක් යොමු කර නැත.

1990 ගණන්වල මුල් භාගයේදී වෙරෙට්ගේ දීප්තිමත් හා අද්විතීය වෘත්තීය ජීවිතය අවසන් විය. 1994 දී, ෂර්ලි රොජර්ස් සහ හැමර්ස්ටයින්ගේ සංගීත කැරූසල් හි නෙට්ටි ෆෝලර් ලෙස බ්‍රෝඩ්වේ මංගල දර්ශනය ආරම්භ කළාය. ඇය කවදත් මේ ආකාරයේ සංගීතයට ඇලුම් කළාය. Natty ගේ භූමිකාවේ උච්චතම අවස්ථාව වන්නේ "ඔබ කිසිදා තනිව ඇවිදින්නේ නැත" ගීතයයි. මෙම පරාවර්තක වචන ෂර්ලි වෙරෙට්ගේ ස්වයං චරිතාපදාන පොතේ මාතෘකාව බවට පත් වූ අතර, මම කිසිදා තනිවම ඇවිද ගියේ නැත, නාට්‍යයම ටෝනි සම්මාන පහක් දිනා ගත්තේය.

1996 සැප්තැම්බර් මාසයේදී වෙරෙට් මිචිගන් විශ්ව විද්‍යාලයේ සංගීත, රංග ශාලාව සහ නැටුම් පාසලේ ගායනය ඉගැන්වීමට පටන් ගත්තේය. ඇය එක්සත් ජනපදයේ සහ යුරෝපයේ මාස්ටර් පන්ති ලබා දී ඇත.

ෂර්ලි වෙරෙට්ගේ කටහඬ අසාමාන්‍ය, අද්විතීය හඬක් විය. සමහර විවේචකයන් එය "බලවත්" ලෙස සංලක්ෂිත වුවද, මෙම හඬ, බොහෝ විට, විශාල ලෙස සැලකිය නොහැකිය. අනෙක් අතට, ගායකයාට සොනරස් ටිම්බර්, අපිරිසිදු ශබ්ද නිෂ්පාදනයක් සහ ඉතා තනි පුද්ගල ටිම්බර් එකක් තිබුණි (එය හරියටම එය නොමැති විට නූතන ඔපෙරා ගායකයින්ගේ ප්‍රධාන කරදරය!). වෙරෙට් ඇගේ පරම්පරාවේ ප්‍රමුඛ මෙසෝ-සොප්‍රානෝ වලින් කෙනෙකි, කාමන් සහ ඩෙලිලා වැනි භූමිකාවන් පිළිබඳ ඇගේ අර්ථ නිරූපණය ඔපෙරා වංශකථාවේ සදහටම පවතිනු ඇත. Gluck's opera හි ඇයගේ Orpheus, The Favourite හි Leonora, Azucena, Princess Eboli, Amneris ද අමතක කළ නොහැකි ය. ඒ අතරම, ඉහළ ලේඛනයේ සහ සොනොරිටියේ කිසිදු දුෂ්කරතාවයක් නොමැති වීම ඇයට සොප්‍රානෝ ප්‍රසංගය තුළ සාර්ථකව රඟ දැක්වීමට ඉඩ ලබා දුන්නේය. ඇය Fidelio හි Leonora, The African Woman හි Celica, Norma, Amelia in Un ballo in maschera, Desdemona, Aida, Santuzza in Rural Honour, Tosca, Judit in Bartók's Bluebeard Duke's Castle, Madame Lidoin of the Carmeloguess" යන ගීත ගායනා කළාය. මැක්බත් ආර්යාවගේ චරිතය සමඟ විශේෂ සාර්ථකත්වයක් ඇය සමඟ විය. මෙම ඔපෙරා සමඟ ඇය 1975-76 වාරය Teatro alla Scala හිදී Giorgio Strehler විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද සහ Claudio Abbado විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී. 1987 දී Claude d'Anna විසින් Macbeth ලෙස Leo Nucci සහ කොන්දොස්තර ලෙස Riccardo Chailly සමඟ ඔපෙරාවක් රූගත කරන ලදී. මෙම ඔපෙරාවේ සමස්ත ඉතිහාසය තුළම ආර්යාවගේ චරිතයේ හොඳම රංගන ශිල්පියෙකු වූයේ වෙරෙට් බව පැවසීම අතිශයෝක්තියක් නොවනු ඇත, චිත්‍රපටය නැරඹීමෙන් සංවේදී සවන්දෙන්නෙකුගේ සම හරහා තවමත් ඇස්වල කඳුලු ගලා යයි.

Verrett ගේ කටහඬ "falcon" soprano ලෙස වර්ග කළ හැක, එය පැහැදිලිව ගුනාංගීකරනය කිරීමට පහසු නැත. එය soprano සහ mezzo-soprano අතර හරස් වේ, විශේෂයෙන්ම දහනවවන සියවසේ ප්‍රංශ නිර්මාපකයින් සහ පැරිසියානු වේදිකාව සඳහා ඔපෙරා රචනා කළ ඉතාලියානුවන් විසින් ප්‍රිය කරන ලද හඬකි; මෙම වර්ගයේ කටහඬ සඳහා කොටස් Celica, Delilah, Dido, Princess Eboli ඇතුළත් වේ.

ෂර්ලි වෙරෙට් සිත්ගන්නාසුලු පෙනුමක්, සුන්දර සිනහවක්, වේදිකා චමත්කාරය, සැබෑ රංගන තෑග්ගක් විය. නමුත් ඇය වාක්‍ය ඛණ්ඩය, උච්චාරණ, සෙවන සහ නව ප්‍රකාශන මාධ්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ වෙහෙස නොබලා පර්යේෂකයෙකු ලෙසද සංගීත ඉතිහාසයේ රැඳෙනු ඇත. ඇය වචනයට විශේෂ වැදගත්කමක් ලබා දුන්නාය. මෙම සියලු ගුණාංග මාරියා කැලස් සමඟ සැසඳීමට හේතු වී ඇති අතර, වෙරෙට් බොහෝ විට "ලා නෙරා කැලස්, කළු කැලස්" ලෙස හැඳින්වේ.

ෂර්ලි වෙරට් 5 නොවැම්බර් 2010 වන දින Ann Arbor හිදී ලෝකයට සමු දුන්නේය. ඇයගේ වයස අවුරුදු හැත්තෑ නවයක් විය. කටහඬට ආදරය කරන්නන්ට ඇගේ කටහඬ වැනි කටහඬවල්වල පෙනුම ගණන් ගත නොහැක. එමෙන්ම ගායක ගායිකාවන්ට මැක්බත් ආර්යාව ලෙස ප්‍රසංගය කිරීම අපහසු වුවත් කළ නොහැක්කක් වනු ඇත.