Andrea Bocelli |

ඇන්ඩ්‍රියා බොසෙලි

බැබළීම සහ දරිද්‍රතාවය ඇන්ඩ්‍රියා බොසෙල්ලි

මේ වන විට ජනප්‍රියම හඬ එය විය හැකි නමුත් ඔහු එය අවභාවිත කරන බව ඇතැමුන් කියන්නට පටන්ගෙන තිබේ. එක් ඇමරිකානු විචාරකයෙක් තමාගෙන්ම ප්‍රශ්න කළේ, “ඇයි මම ටිකට් පතක් සඳහා ඩොලර් 500ක් ගෙවිය යුත්තේ?”

මෙය මහාචාර්යවරයකු සතියකට උපයන ප්‍රමාණය හා ව්ලැඩිමීර් හොරොවිට්ස් (සැබෑ දක්ෂයෙක්!) වසර විස්සකට පෙර ප්‍රසංගයක් සඳහා උපයා ගත් ප්‍රමාණය තරම්ය. එය බීට්ල්ස් මෑන්හැටන් වලට ගොඩ බසින විට තිබූ මිලට වඩා වැඩිය.

කුඩා විශේෂිත සඟරා පවසන පරිදි මෙම සංවාද අවුස්සන හඬ ඇන්ඩ්‍රියා බොසෙල්ලිට අයත් වේ, අන්ධ කුලීකරුවෙකු සහ ලෝකය යනු “ap-පවරොට්ටිට පසු”, “පවරොට්ටිට පසු” යන විශාල ගම්මානයේ ඔපෙරාවේ සැබෑ සංසිද්ධියකි. පොප් සංගීතය සහ ඔපෙරා එකට ඒකාබද්ධ කිරීමට සමත් වූ එකම ගායකයා මෙයයි: "ඔහු ඔපෙරා වැනි ගීත සහ ඔපෙරා වැනි ගීත ගායනා කරයි." එය අපහාසයක් ලෙස පෙනෙන්නට පුළුවන, නමුත් ප්රතිඵලය ඊට හාත්පසින්ම වෙනස් වේ - ප්රේමණීය රසිකයින් විශාල සංඛ්යාවක්. ඔවුන් අතර රැලි වැටුණු ටී ෂර්ට් වලින් සැරසුණු නව යොවුන් වියේ පසුවන්නන් පමණක් නොව, නිමක් නැති ව්‍යාපාරික කාන්තාවන් සහ ගෘහනියන් ද, ලැප්ටොප් පරිගණකයක් ඔඩොක්කුවේ තබාගෙන, බොසෙල්ලි සීඩී තැටියක් ද තබාගෙන උමං මාර්ගයේ ගමන් කරන ඩබල් බ්‍රෙස්ට් ජැකට් ඇඳගත් අතෘප්තිමත් සේවකයින් සහ කළමනාකරුවන් ද සිටිති. ක්රීඩකයා. වෝල් වීදිය La bohème සමඟ හොඳින් ගැලපේ. මහාද්වීප පහක අලෙවි වන සීඩී මිලියන විසිහතරක් ඩොලර් බිලියන ගණනින් ගණන් කිරීමට පුරුදු වූ කෙනෙකුට පවා විහිළුවක් නොවේ.

සැන් රෙමෝ හි ගීතයක් සමඟ තනු නිර්මාණය කළ කටහඬින් ඉතාලියට කවුරුත් කැමතියි. ජර්මනියේ, 1996 දී එය සොයාගත් රට, එය නිරන්තරයෙන් ප්රස්ථාරවල පවතී. එක්සත් ජනපදයේ, ඔහු ලබ්ධික වස්තුවකි: ස්ටීවන් ස්පීල්බර්ග් සහ කෙවින් කොස්ට්නර්ගේ සිට උප ජනාධිපතිවරයාගේ බිරිඳ දක්වා ගෘහණිය "තරු" පද්ධතිය සමඟ සමනය කරන මනුෂ්‍ය හෝ ඕනෑවට වඩා මනුෂ්‍ය දෙයක් ඔහු තුළ තිබේ. "කැන්සාස් සිටි" චිත්‍රපටයේ සංගීතය හදවතින්ම දන්නා "බිල් ද සැක්සෝෆෝන්" ජනාධිපති බිල් ක්ලින්ටන් බොසෙල්ලිගේ රසිකයින් අතර ප්‍රකාශ කරයි. ධවල මන්දිරයේ සහ ඩිමොක්‍රටිකයින්ගේ රැස්වීමේදී බොසෙල්ලි ගායනා කිරීමට ඔහු ප්‍රාර්ථනා කළේය. දැන් Papa Wojtyła මැදිහත් වී ඇත. 2000 ජුබිලි ගීය ගායනා කිරීමට සවන් දීම සඳහා ශුද්ධෝත්තම පියතුමා මෑතකදී බොසෙල්ලිව ඔහුගේ ගිම්හාන නිවහන වන කැස්ටල් ගන්ඩොල්ෆෝ වෙත පිළිගත්තේය. තවද මෙම ගීතය ආශීර්වාදයක් සමඟ ආලෝකයට මුදා හැරියේය.

Bocelli පිළිබඳ මෙම පොදු එකඟතාව තරමක් සැක සහිත වන අතර, විටින් විට සමහර විචාරකයින් මෙම සංසිද්ධියෙහි සැබෑ විෂය පථය තීරණය කිරීමට උත්සාහ කරයි, විශේෂයෙන් Bocelli ඔපෙරා වේදිකාවට අභියෝග කිරීමට සහ සැබෑ ටේනර් බවට පත්වීමට තීරණය කළ බැවින්. පොදුවේ ගත් කල, ඔහු තම සැබෑ අභිලාෂයන් සඟවා තැබූ වෙස්මුහුණ පසෙකට දැමූ මොහොතේ සිට: ලස්සන කටහඬක් ඇති ගායකයෙක් පමණක් නොව, කුලී නිවැසියන්ගේ දේශයේ සිට අව්යාජ කුලීකරුවෙකු. පසුගිය වසරේ, ඔහු ලා බොහීම් හි රුඩොල්ෆ් ලෙස කැග්ලියාරි හි සිය මංගල දර්ශනය ආරම්භ කළ විට, විවේචකයින් ඔහු සමඟ ලිහිල් නොවීය: “කෙටි හුස්ම, පැතලි වාක්‍ය ඛණ්ඩය, භයානක ඉහළ සටහන්.” දරුණු, නමුත් සාධාරණයි. ගිම්හානයේදී Bocelli Arena di Verona හි ඔහුගේ මංගල දර්ශනය සිදු වූ විට සමාන දෙයක් සිදු විය. එය ත්‍රිත්ව පසුබැසීමක් විය. වඩාත්ම උපහාසාත්මක අදහස් දැක්වීම? ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ කලම්බු විසින් “කොරියර් ඩෙලා සේරා” පුවත්පතේ පිටුවල ප්‍රකාශ කරන ලද එක: “සොල්ෆෙජියෝ තෝරා ගත යුතු කරුණකි, ස්වරය අතිශයින් පුද්ගලික ය, උච්චාරණය පවරොට්ටිගේ “මම කැමතියි, නමුත් මට පුළුවන්' ටී." ප්‍රේක්ෂකයෝ තම අත්ල ගලවා දැමූහ. Bocelli හිටි හැටියේ අත්පොළසන් දුන්නා.

නමුත් Bocelli හි සැබෑ සංසිද්ධිය සාර්ථක වන්නේ ඉතාලියේ නොව, පහසුවෙන් විස්ල් කරන ලද ගීත සහ ආදර කතා ගායනා කරන ගායකයින් පෙනෙන පරිදි නොපෙනෙන නමුත් එක්සත් ජනපදයේ ය. "සිහිනය", ඔහුගේ නව සංයුක්ත තැටිය, දැනටමත් යුරෝපයේ වැඩියෙන්ම අලෙවි වී ඇති අතර, සාගරය හරහා ජනප්රියත්වය අනුව පළමු ස්ථානයේ සිටී. ඔහුගේ අවසන් ක්‍රීඩාංගණ සංචාරයේ (ආසන 22) ප්‍රසංග සඳහා ප්‍රවේශපත් සියල්ල කල්තියා විකුණා අවසන් විය. විකිණී හමාරයි. බොසෙල්ලි ඔහුගේ ප්‍රේක්ෂකයින් සහ ඔහුගේ වෙළඳපල අංශය හොඳින් දන්නා බැවිනි. ඔහු ඉදිරිපත් කළ ප්‍රසංගය දිගු කලක් පරීක්ෂාවට ලක් විය: කුඩා රොසිනි, කුඩා වර්ඩි සහ පසුව ගායනා කරන ලද පුචිනි ඇරියස් (“ලා බොහීම්” හි “චේ ජෙලිඩා මනිනා” සිට - සහ මෙහි කඳුළු වැගිරෙයි - “වින්සෙරෝ” දක්වා. "Turandot").* දෙවැන්න, Bocelli ට ස්තුතිවන්ත වන්නට, ඇමරිකානු දන්ත වෛද්‍යවරුන්ගේ සියලුම සම්මේලනවලදී "My way" ගීතය ප්‍රතිස්ථාපනය කරන ලදී. Nemorino ලෙස කෙටි පෙනී සිටීමෙන් පසු (Gaetano Donizetti's Love Potion ඔහුගේ ගුවන්ගත වීම ලෙස ක්‍රියා කරයි), ඔහු Neapolitan ප්‍රමිතියට අනුව ගායනා කරන ලද "O sole mio" සහ "Core 'ngrato" ගායනා කරමින් Enrico Caruso ගේ අවතාරය මතට දිව යයි. පොදුවේ ගත් කල, ඕනෑම අවස්ථාවක, ඔහු සංගීතයේ ඉතාලියේ නිල නිරූපකයට නිර්භීතව විශ්වාස කරයි. ඉන්පසු Encores San Remo වෙතින් ගීත සහ නවතම ජනප්‍රිය ගීත ආකාරයෙන් අනුගමනය කරයි. ඔහුව ප්‍රසිද්ධියට පත් කළ සහ පොහොසත් කළ ගීතය වන “Con te partiro' හි ඉංග්‍රීසි අනුවාදය වන “Time to say good-Be” සමඟින් විශාල අවසන් තරගයක්. මෙම නඩුවේදී, එම ප්රතිචාරය: මහජනතාවගේ උද්යෝගය සහ විවේචකයන්ගේ සිසිල්බව: "හඬ සුදුමැලි සහ ලේ රහිත ය, වයලට් රසැති කැරමල් සංගීතයට සමානයි" යනුවෙන් වොෂින්ටන් පෝස්ට් අදහස් දැක්වීය. "ඔහුගේ වාර්තා මිලදී ගන්නා මිලියන 24 ක ජනතාව දිගටම වැරැද්දක් කළ හැකිද?" ටවර් රෙකෝඩ්ස් හි අධ්‍යක්ෂවරයා විරුද්ධ විය. ඩෙට්‍රොයිට් ෆ්‍රී ප්‍රෙස් හි දක්ෂ පුද්ගලයා වන මයික් ස්ට්‍රයිකර් පැවසුවේ “ඇත්ත වශයෙන්ම එය කළ හැකි ය. “ඩේවිඩ් හෙල්ෆ්ගොට් වගේ පිස්සු පියානෝ වාදකයෙක් නම්. සංරක්ෂණාගාරයේ පළමු වසරේ ඕනෑම සිසුවෙකු ඔහුට වඩා හොඳින් ක්‍රීඩා කරන බව අප දන්නා විට ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයෙක් බවට පත් විය, එවිට ඉතාලි කුලී නිවැසියෙකුට තැටි මිලියන 24 ක් අලෙවි කළ හැකිය.

බොසෙල්ලි ඔහුගේ සාර්ථකත්වයට ණයගැති වන්නේ ඔහුගේ අන්ධභාවය නිසා ඇති වූ පුළුල් යහපත් ස්වභාවය සහ ඔහුව ආරක්ෂා කිරීමට ඇති ආශාව නිසා බව නොකියමු. ඇත්ත වශයෙන්ම, අන්ධ වීම මෙම කතාවේ කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. නමුත් කාරණය තවමත් පවතී: මම ඔහුගේ හඬට කැමතියි. “ඔහුට හරිම ලස්සන කටහඬක් තියෙනවා. තවද, Bocelli ඉතාලි භාෂාවෙන් ගායනා කරන බැවින්, ප්රේක්ෂකයන්ට සංස්කෘතිය සමඟ හුරුපුරුදු හැඟීමක් ඇත. ජනතාව සඳහා සංස්කෘතිය. මෙය ඔවුන්ට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි, ”ෆිලිප්ස් උප සභාපති ලීසා ඇල්ට්මන් කලකට පෙර පැහැදිලි කළේය. Bocelli ඉතාලි සහ විශේෂයෙන්ම ටස්කන්. මෙය ඔහුගේ ශක්තීන්ගෙන් එකකි: ඔහු එකම අවස්ථාවේදීම ජනප්රිය හා පිරිපහදු කළ සංස්කෘතියක් විකුණයි. Bocelli ගේ කටහඬේ ශබ්දය, ඉතා මෘදු, සෑම ඇමරිකානුවෙකුගේම මනසෙහි සුන්දර දසුනක් සහිත අංකයක්, "The English Patient" චිත්‍රපටයේ වීරයා වන Fiesole හි කඳු, Henry James, New York Times ගේ කතා ඉරිදා අතිරේකය ප්‍රචාරණය කරන චියැන්ටි හිල්ස් විලා පසු විලා, සති අන්තයෙන් සති අන්තය, මධ්‍යධරණී ආහාර වේල, සීනා සහ ෆ්ලෝරන්ස් අතර සොයා ගත් බව ඇමරිකානුවන් විශ්වාස කරයි. ප්‍රස්ථාරවල බොසෙල්ලිගේ සෘජු තරඟකරුවා වන, දහඩිය දඟලන රිකී මාටින් මෙන් කිසිසේත්ම නොවේ. හොඳින් සිදු කර ඇත, නමුත් අද පුවර්ටෝ රිකානුවන් ලෙස සලකනු ලබන පරිදි, B-ශ්‍රේණියේ සංක්‍රමණිකයාගේ ප්‍රතිරූපයට බෙහෙවින් බැඳී ඇත. මෙම ගැටුම තේරුම් ගත් බොසෙල්ලි හොඳින් පාගා දැමූ මාවතක් අනුගමනය කරයි: ඇමරිකානු සම්මුඛ සාකච්ඡා වලදී ඔහුට මාධ්‍යවේදීන් ලැබේ, ඩැන්ටේගේ “නිරය” උපුටා දක්වමින්: “මගේ භූමික ජීවිතයෙන් අඩක් ගෙවී ගිය පසු, මම අඳුරු වනාන්තරයක සිටියෙමි ...”. ඒ වගේම හිනා නොවී ඒක කරන්න ඔහු සමත් වෙනවා. එක් සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් සහ තවත් සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් අතර විරාමයේදී ඔහු කරන්නේ කුමක්ද? ඔහු හුදකලා කොනකට විශ්‍රාම ගොස් බ්‍රේල් යතුරුපුවරුවකින් තම පරිගණකය භාවිතා කරමින් “යුද්ධය සහ සාමය” කියවයි. ඔහු සිය ස්වයං චරිතාපදානයේ ද එයම ලියා ඇත. තාවකාලික මාතෘකාව - "නිශ්ශබ්දතාවයේ සංගීතය" (ප්‍රකාශන හිමිකම ඉතාලි ප්‍රකාශන ආයතනය වන මොන්ඩඩෝරි විසින් වෝනර්ට ඩොලර් 500 දහසකට විකුණා ඇත).

පොදුවේ ගත් කල, සාර්ථකත්වය ඔහුගේ කටහඬට වඩා බොසෙල්ලිගේ පෞරුෂය මත තීරණය වේ. තවද මිලියන ගණනක් වූ පාඨකයින්, ඔහු කායික ආබාධයකට එරෙහිව ජයග්‍රහණය කිරීමේ කතාව ඉතා උනන්දුවෙන් කියවා, ස්පර්ශ කිරීමට විශේෂයෙන් නිර්මාණය කර, ඔහුගේ ආදර වීරයෙකුගේ කඩවසම් රූපය මහත් චමත්කාරයකින් යුතුව උද්‍යෝගයෙන් වටහා ගනු ඇත (50 වඩාත්ම ආකර්ශනීය මිනිසුන් 1998 දෙනා අතර බොසෙල්ලි ද විය. නමින් සඟරාව "ජනතාව"). නමුත්, ඔහු ලිංගික සංකේතයක් ලෙස ලේබල් කර තිබුණද, ඇන්ඩ්‍රියා සම්පූර්ණ නිෂ්ඵල බවක් පෙන්නුම් කරයි: “සමහර විට මගේ කළමනාකරු මිචෙල් ටෝර්පෙඩින් මට මෙසේ කියයි:“ ඇන්ඩ්‍රියා, ඔබ ඔබේ පෙනුම වැඩි දියුණු කළ යුතුයි. ඒත් මට තේරෙන්නෙ නෑ එයා මොනවා ගැනද කියන්නෙ කියලා.” එය ඔහු වෛෂයිකව හුරුබුහුටි කරයි. ඊට අමතරව, ඔහුට අසාමාන්‍ය ධෛර්යයක් ඇත: ඔහු ස්කීස්, අශ්වාරෝහක ක්‍රීඩා සඳහා ගොස් වැදගත්ම සටන ජය ගත්තේය: අන්ධභාවය සහ අනපේක්ෂිත සාර්ථකත්වය තිබියදීත් (මෙය ශාරීරික හා සමාන ආබාධයක් ද විය හැකිය), ඔහු සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ගත කිරීමට සමත් විය. ඔහු සතුටින් විවාහ වී සිටින අතර ඔහුට දරුවන් දෙදෙනෙකු සිටින අතර ඔහු පිටුපස ගොවි සම්ප්‍රදායන් සහිත ශක්තිමත් පවුලක් සිටී.

කටහඬ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔහුට ඉතා ලස්සන ටිම්බර් එකක් ඇති බව දැන් කවුරුත් දනිති, “නමුත් ඔපෙරා හවුස් වේදිකාවේ සිට ප්‍රේක්ෂකයින් දිනා ගැනීම සඳහා අවශ්‍ය ඉදිරි ගමනක් කිරීමට ඔහුගේ තාක්‍ෂණය තවමත් ඔහුට ඉඩ නොදේ. ඔහුගේ තාක්‍ෂණය මයික්‍රෆෝනය සඳහා කැපවී ඇත,” ලා රිපබ්ලිකා පුවත්පතේ සංගීත විචාරක ඇන්ජලෝ ෆොලෙටි පවසයි. එබැවින් ඔපෙරා සඳහා අසීමිත ආශාවකින් ඔහුට සහාය වුවද, බොසෙල්ලි ඩිස්කෝග්‍රැෆික් සංසිද්ධියක් ලෙස ක්ෂිතිජයේ පෙනී සිටීම අහම්බයක් නොවේ. අනෙක් අතට, නිව් යෝර්ක් සිටි ඔපෙරා ගායකයන්ගේ කටහඬවල් විස්තාරණය කිරීමට මීළඟ වාරයේ සිට මයික්‍රෆෝන භාවිතා කිරීමට තීරණය කළේ නම්, මයික්‍රෆෝනයකට ගායනා කිරීම දැනටමත් ප්‍රවණතාවක් බවට පත්වෙමින් පවතින බව පෙනේ. Bocelli සඳහා, මෙය හොඳ අවස්ථාවක් විය හැකිය. නමුත් ඔහුට මේ අවස්ථාව අවශ්‍ය නැහැ. “පාපන්දු ක්‍රීඩාවේදී, එය තවත් ගෝල ලබා ගැනීම සඳහා ගේට්ටුව පුළුල් කිරීම හා සමාන වනු ඇත,” ඔහු පවසයි. සංගීත විද්‍යාඥ එන්රිකෝ ස්ටින්කෙලි මෙසේ පැහැදිලි කරයි: “බොචෙලි මයික්‍රෆෝනයක් නොමැතිව ගායනා කරන විට, ඔහුට විශාල හානියක් කරන වේදිකාවලට, ඔපෙරා ප්‍රේක්ෂකයන්ට අභියෝග කරයි. ඔහුට ගීත වලින් ලැබෙන ආදායමෙන්, ක්‍රීඩාංගණවල ප්‍රසංග පවත්වමින් ජීවත් විය හැකිය. නමුත් ඔහු කැමති නැහැ. ඔහුට ඔපෙරාවේ ගායනා කිරීමට අවශ්‍යයි. ඒවගේම වෙළඳපොල ඔහුට එහෙම කරන්න අවසර දෙනවා.

මක්නිසාද යත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, බොසෙල්ලි යනු රන් බිත්තර දමන පාත්තයා ය. ඔහු පොප් සංගීතය ගායනා කරන විට පමණක් නොව, ඔපෙරා ඇරියස් ඉදිරිපත් කරන විටද. ඔහුගේ අවසන් ඇල්බම වලින් එකක් වන "Arias from Operas" පිටපත් මිලියන 3ක් විකුණා ඇත. එම ප්‍රසංගය සහිත පවරොට්ටිගේ තැටිය අලෙවි වූයේ පිටපත් 30ක් පමණි. මෙමගින් කුමක් වෙයිද? වැන්කුවර් සන් හි විචාරක කෙරී ගෝල්ඩ් පැහැදිලි කරයි, "බොසෙල්ලි යනු ඔපෙරා ලෝකයට මෙතෙක් ලැබී ඇති පොප් සංගීතයේ හොඳම තානාපතිවරයාය." සමස්තයක් වශයෙන් ගත් කල, සාමාන්‍ය ප්‍රේක්ෂකයින් ඔපෙරාවෙන් වෙන් කරන බොක්ක පිරවීමට ඔහු සමත් වී ඇත, නැතහොත්, ඒ වෙනුවට, ටීනර් තුන, කෙසේ හෝ පිරිහෙන තත්වයක, “සාමාන්‍ය කෑම තුනක් බවට පත්ව ඇති “පීසා, තක්කාලි සහ Coca-Cola", Enrico Stinkelli එකතු කරයි.

ප්‍රසිද්ධියේ බොසෙල්ලිගේ සියලුම පෙනී සිටීමෙන් ආදායමක් ලබන සහ 2000 නව වසර නිමිත්තෙන් නිව් යෝර්ක්හි යාවිට්ස් මධ්‍යස්ථානයේ බොසෙල්ලි සහ රොක් ස්ටාර් සමඟ මෙගා සංදර්ශනයක් සංවිධානය කළ කළමනාකරු ටොර්පෙඩිනි පමණක් නොව බොහෝ දෙනෙකුට මෙම තත්වයෙන් ප්‍රතිලාභ ලැබුණි. Aretha Franklin , Sting, Chuck Berry. Bocelli විවෘත කර ප්‍රචාරණය කළ වාර්තා සමාගමේ හිමිකරු Katerina Sugar-Caselli පමණක් නොවේ. නමුත් ඔහුට සහාය දක්වන සංගීතඥයින් සහ ගීත රචකයින්ගේ මුළු හමුදාවම සිටී, හිටපු පාසල් ඇමතිවරයෙකු, “කොන් ටේ පාර්ටිරෝ” කතුවරයා වන ලුසියෝ ක්වාරන්ටෝටෝගෙන් ආරම්භ වේ. එතකොට තව යුගල සහකරුවන් ඉන්නවා. උදාහරණයක් ලෙස, Celine Dion, Bocelli විසින් ගායනා කරන ලද "The Prayer", ඔස්කාර් සම්මානය සඳහා නම් කරන ලද ගීතයක් වන අතර එය නයිට් ඔෆ් ද ස්ටාර්ස් හි ප්‍රේක්ෂකයින් දිනා ගත්තේය. ඒ මොහොතේ සිට Bocelli සඳහා ඉල්ලුම නාටකාකාර ලෙස වැඩි විය. හැමෝම ඔහු සමඟ රැස්වීමක් සොයමින් සිටිති, සෑම කෙනෙකුටම ඔහු සමඟ යුගලයක් ගායනා කිරීමට අවශ්‍යයි, ඔහු සෙවිල්හි බාබර්ගේ ෆිගාරෝ වැනි ය. ටස්කනි හි Forte dei Marmi හි ඔහුගේ නිවසේ දොරට අවසන් වරට තට්ටු කළේ වෙන කවුරුත් නොව Barbra Streisand ය. ඒ හා සමාන මිඩාස් රජුට ඩිස්කෝග්‍රැෆි ලොක්කන්ගේ ආහාර රුචිය අවදි කිරීමට නොහැකි විය. “මට සැලකිය යුතු දීමනා ලැබුණා. ඔබේ හිස කැරකෙන දීමනා, ”බොසෙල්ලි පිළිගනී. ඔහු කණ්ඩායම් වෙනස් කිරීමට කැමතිද? “සාධාරණ හේතුවක් නැත්නම් කණ්ඩායම වෙනස් වෙන්නේ නැහැ. අනිත් හැමෝම මං වෙනුවෙන් දොරගුළු ගහද්දිත් ෂුගර්-කැසෙල්ලි මාව විශ්වාස කළා. හදවතින් මම තවමත් ගමේ කොල්ලෙක්. මම යම් යම් වටිනාකම් විශ්වාස කරන අතර අතට අත දීම යනු ලිඛිත ගිවිසුමකට වඩා මට වැඩි යමක් අදහස් කරයි. කොන්ත්රාත්තුව සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මෙම වසර තුළ එය තුන් වතාවක් සංශෝධනය කරන ලදී. නමුත් Bocelli සෑහීමකට පත් නොවේ. ඔහු ඔහුගේම මෙලෝමේනියාව විසින් ගිල දමනු ලැබේ. "මම ඔපෙරා ගායනා කරන විට, මම බොහෝ අඩුවෙන් උපයන අතර බොහෝ අවස්ථාවන් අහිමි වෙනවා," Bocelli පිළිගනී. මගේ ඩිස්කොග්‍රැෆි ලේබලය යුනිවර්සල් කියනවා මට පිස්සු, මට නබොබ් ගායනා කරන නාබොබ් වගේ ජීවත් වෙන්න පුළුවන් කියලා. ඒත් මට ඒකෙන් වැඩක් නෑ. මම යමක් විශ්වාස කරන මොහොතේ සිට අවසානය දක්වා එය හඹා යමි. පොප් සංගීතය වැදගත් විය. සාමාන්‍ය ජනතාව මාව දැන හඳුනා ගැනීමට හොඳම ක්‍රමය. පොප් සංගීත ක්ෂේත්‍රයේ සාර්ථකත්වයක් නොමැතිව, කිසිවෙකු මාව කුලීකරුවෙකු ලෙස හඳුනා නොගනු ඇත. මෙතැන් සිට මම පොප් සංගීතයට අවශ්‍ය කාලය පමණක් වෙන් කරමි. ඉතිරි කාලය මම ඔපෙරා වෙත ලබා දෙනු ඇත, මගේ Maestro Franco Corelli සමඟ පාඩම්, මගේ තෑග්ග සංවර්ධනය.

Bocelli ඔහුගේ තෑග්ග පසුපස හඹා යයි. Zubin Meta වැනි කොන්දොස්තරවරයෙකු ඔහු සමඟ La bohème පටිගත කිරීමට කුලී නිවැසියෙකුට ආරාධනා කිරීම සෑම දිනකම සිදු නොවේ. එහි ප්‍රතිඵලය වන්නේ ඊශ්‍රායල සංධ්වනි වාද්‍ය වෘන්දය සමඟ පටිගත කරන ලද ඇල්බමයක් වන අතර එය ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී නිකුත් කිරීමට නියමිතය. ඉන් පසුව, Bocelli ඇමරිකානු සංගීතයේ ඓතිහාසික අගනුවර වන Detroit වෙත ගමන් කරනු ඇත. මෙවර ඔහු ජූල්ස් මැසෙනෙට්ගේ වර්තර් හි රඟ දක්වයි. සැහැල්ලු ටෙනර් සඳහා ඔපෙරා. එය ඔහුගේ ස්වර තන්ත්‍රයට ගැලපෙන බව බොසෙල්ලිට විශ්වාසයි. නමුත් සියැටල් ටයිම්ස් හි ඇමරිකානු විචාරකයෙකු, ප්‍රසංගයේදී වර්තර්ගේ ඇරියා "අනේ මාව අවදි කරන්න එපා" ** (ප්‍රංශ නිර්මාපකයාගේ පෙම්වතුන්ට පැවැත්මක් ගැන සිතාගත නොහැකි පිටුවක්) අසා සිටියේ සමස්තයක් පිළිබඳ අදහස පමණක් බවයි. මේ ආකාරයෙන් ගායනා කරන ඔපෙරා ඔහුව භීතියෙන් වෙව්ලන්නට සලස්වයි. සමහර විට ඔහු හරි. එහෙත්, කිසිදු සැකයක් නැත, ඔහු ඔපෙරා ගායනා කළ හැකි බව වඩාත් මුරණ්ඩු සංශයවාදීන්ට ඒත්තු ගන්වන තුරු Bocelli නතර නොවනු ඇත. මයික්‍රෆෝනය නොමැතිව හෝ මයික්‍රෆෝනය සමඟ.

Paola Genone විශේෂාංගී වන Alberto Dentice සඟරාව "L'Espresso". ඉතාලි භාෂාවෙන් පරිවර්තනය Irina Sorokina විසිනි

* මෙය Calaf ගේ සුප්‍රසිද්ධ Aria "Nessun dorma" වෙත යොමු වේ. ** වර්තර්ගේ ඇරියෝසෝ (ඊනියා "ඔසියන්ගේ ගාථා") "Pourquoi me reveiller".