Zubin Meta (Zubin Mehta) |
සුබින් මේතා
Zubin Meta බොම්බායේ උපත ලැබූ අතර හැදී වැඩුණේ සංගීත පවුලක ය. ඔහුගේ පියා Meli Meta Bombay Symphony Orchestra ආරම්භ කළ අතර ලොස් ඇන්ජලීස් හි ඇමරිකානු තරුණ සංධ්වනි වාද්‍ය වෘන්දය අධ්‍යක්ෂණය කළේය.
ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිතයේ මුල් අවධියේදී, පවුලේ සංගීත සම්ප්‍රදායන් නොතකා, Zubin Meta වෛද්‍යවරයකු වීමට ඉගෙනීමට තීරණය කළේය. කෙසේ වෙතත්, වයස අවුරුදු දහඅටේදී ඔහු වෛද්‍ය විද්‍යාවෙන් ඉවත් වී වියානා සංගීත ඇකඩමියට ඇතුළත් විය. වසර හතකට පසු, ඔහු ඒ වන විටත් වියානා සහ බර්ලින් ෆිල්හාර්මනික් වාද්‍ය වෘන්ද මෙහෙයවමින් සිටි අතර, ලෝකයේ වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ හා සොයන ඔපෙරා සහ වාදක කොන්දොස්තරවරුන්ගෙන් කෙනෙකු බවට පත්විය.
1961 සිට 1967 දක්වා Zubin Mehta Montreal Symphony Orchestra හි සංගීත අධ්‍යක්ෂකවරයා වූ අතර 1962 සිට 1978 දක්වා ඔහු Los Angeles Philharmonic Orchestra හි අධ්‍යක්ෂවරයා විය. Maestro Mehta මීළඟ වසර දහතුන කැප කළේ New York Philharmonic Orchestra වෙතය. මෙම කණ්ඩායමේ සංගීත අධ්‍යක්ෂවරයා ලෙස ඔහු ඔහුගේ පූර්වගාමීන්ට වඩා දිගු විය. ප්‍රසංග 1000කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් - මෙම කාල සීමාව තුළ මාස්ට්‍රෝ සහ ප්‍රසිද්ධ වාද්‍ය වෘන්දයේ ක්‍රියාකාරකම්වල ප්‍රතිඵලයකි.
Zubin Mehta 1969 දී ඊශ්‍රායල Philharmonic Orchestra සමඟ සංගීත උපදේශකයෙකු ලෙස වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තේය. 1977 දී ඔහු වාද්‍ය වෘන්දයේ කලා අධ්‍යක්ෂක ලෙස පත් කරන ලදී. වසර හතරකට පසු, මෙම මාතෘකාව ජීවිතය සඳහා Maestro Mete වෙත පිරිනමන ලදී. ඊශ්‍රායල් වාද්‍ය වෘන්දය සමඟ, ඔහු මහාද්වීප පහක් සංචාරය කර, ප්රසංගවල, පටිගත කිරීම් සහ සංචාරයේ යෙදී ඇත. 1985 දී Zubin Meta ඔහුගේ නිර්මාණාත්මක ක්‍රියාකාරකම් පරාසය පුළුල් කළ අතර Florentine Musical May උත්සවයේ උපදේශක සහ ප්‍රධාන කොන්දොස්තර බවට පත් විය. 1998 සිට ඔහු වසර පහක් Bavarian State Opera (Munich) හි සංගීත අධ්‍යක්ෂකවරයා විය.
Zubin Meta යනු ජාත්‍යන්තර ත්‍යාග සහ රාජ්‍ය සම්මාන රාශියක ත්‍යාගලාභියෙකි. හෙබ්‍රෙව් විශ්ව විද්‍යාලය, ටෙල් අවිව් විශ්ව විද්‍යාලය සහ වයිස්මන් ආයතනය විසින් ඔහුට ගෞරව ආචාර්ය උපාධි පිරිනමන ලදී. Zubin Mehta සහ ඔහුගේ නැසීගිය පියා වන කොන්දොස්තර Meli Mehta ට ගෞරවයක් වශයෙන්, ජෙරුසලමේ හීබ්‍රෙව් විශ්ව විද්‍යාලයේ සංගීත විද්‍යා පීඨයේ දෙපාර්තමේන්තුවක් නම් කරන ලදී. 1991 දී ඊශ්‍රායල් ත්‍යාග ප්‍රදානෝත්සවයේදී සුප්රසිද්ධ කොන්දොස්තරට විශේෂ සම්මානයක් හිමි විය.
Zubin Meta යනු Florence සහ Tel Aviv හි ගෞරවනීය පුරවැසියෙකි. විවිධ වසරවල ගෞරවනීය සාමාජික යන නාමය ඔහුට ප්‍රදානය කරන ලද්දේ වියානා සහ බැවේරියානු රාජ්‍ය ඔපෙරා, වියානා සංගීත මිතුරන්ගේ සංගමය විසිනි. ඔහු Vienna, Munich, Los Angeles Philharmonic Orchestras, Florence Musical May Festival Orchestra සහ Bavarian State Orchestra හි ගෞරවනීය කොන්දොස්තරවරයෙකි. 2006 - 2008 දී Zubin Mehta වැනිසියේ La Fenice රඟහලේදී Life in Music - Arthur Rubinstein ත්‍යාගය, කෙනඩි මධ්‍යස්ථානයේ ගෞරවනීය ත්‍යාගය, Dan David ත්‍යාගය සහ ජපන් අධිරාජ්‍ය පවුලෙන් අධිරාජ්‍ය ත්‍යාගය පිරිනමා ඇත.
2006 දී Zubin Meta ගේ ස්වයං චරිතාපදානය ජර්මනියේ Die Partitur meines Leben: Erinnerungen (මගේ ජීවිතයේ ලකුණු: මතකයන්) යන මාතෘකාව යටතේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.
2001 දී, Maestro Meta හි සේවාවන් අගයමින්, ඔහුට හොලිවුඩ් වෝක් ඔෆ් ෆේම් හි තරුවක් පිරිනමන ලදී.
කොන්දොස්තර ලොව පුරා සිටින සංගීත කුසලතාවන් සක්‍රීයව සොයමින් සහ සහාය දක්වයි. ඔහුගේ සොහොයුරු සරින් සමග එක්ව ඔහු බොම්බායේ Meli Meta Music Foundation පවත්වාගෙන යන අතර එමඟින් ළමුන් 200 කට වැඩි පිරිසකට ශාස්ත්‍රීය සංගීත අධ්‍යාපනය ලබා දේ.
මොස්කව්හි සංවත්සර සංචාරයේ නිල පොත් පිංචෙන් ද්රව්ය මත පදනම්ව
ඔහු 1959 දී කොන්දොස්තරවරයෙකු ලෙස සිය මංගල ගමන ආරම්භ කළේය. 1964 දී ඔහු මොන්ට්‍රියල් හි ටොස්කා රඟ දැක්වීය. 1965 දී ඔහු මෙට්‍රොපොලිටන් ඔපෙරා (අයිඩා) හිදී සිය මංගල දර්ශනය ආරම්භ කළේය. එම වසරේම ඔහු ලා ස්කාලා හි සැලෝම් සහ සල්ස්බර්ග් උළෙලේදී සෙරාග්ලියෝ වෙතින් මොසාර්ට්ගේ පැහැර ගැනීම සිදු කළේය. 1973 සිට වියානා ඔපෙරා (ලොහෙන්ග්‍රින්) හිදී. ඔහු 1977 සිට Covent Garden හි රඟ දක්වයි (ඔහු ඔතෙලෝහිදී සිය මංගල දර්ශනය ආරම්භ කළේය). නිව් යෝර්ක් Philharmonic Orchestra හි ප්‍රධාන කොන්දොස්තර (1978-91). 1984 සිට ඔහු ෆ්ලොරෙන්ටයින් මැයි උත්සවයේ කලා අධ්‍යක්ෂකවරයා විය. 1992 දී ඔහු රෝමයේදී ටොස්කා රඟ දැක්වීය. මෙම නිෂ්පාදනය බොහෝ රටවල රූපවාහිනිය ඔස්සේ විකාශනය විය. චිකාගෝ හි Der Ring des Nibelungen (1996) රඟ දැක්වීය. ඔහු "Tenors තුන" (Domingo, Pavarotti, Carreras) හි සුප්රසිද්ධ ප්රසංගවල රඟ දැක්වීය. ඔහු ඊශ්‍රායල් ෆිල්හාර්මනික් වාද්‍ය වෘන්දය සමඟ වැඩ කර ඇත. පටිගත කිරීම් අතර ඔපෙරා Turandot (soloists Sutherland, Pavarotti, Caballe, Giaurov, Decca), Il trovatore (soloists Domingo, L. ප්‍රයිස්, Milnes, Cossotto සහ වෙනත් අය, RCA වික්ටර්) හි හොඳම අනුවාදයන්ගෙන් එකකි.
E. Tsodokov, 1999
